Que manger en Sicile orientale
Si vous nous demandez que manger en Sicile orientale, nous vous prévenons tout de suite : nous ne pouvons pas vous répondre avec un seul plat. Nous allons vous en citer au moins dix.
Nous sommes Daiana et Francesco, et à Brucoli nous vous accueillons à la villa Pantakyas et au B&Brucoli. Pour nous, des vacances en Sicile, ça passe aussi, et beaucoup, par la table.
Brucoli est un excellent point de départ, et c’est vrai aussi à table. Le village se trouve à mi-chemin entre Catane et Syracuse, sur une portion tranquille de la côte ionienne. D’ici, les spécialités de Catane et de Syracuse, le poisson du village, les granite de Noto et les produits de l’Etna et du Val di Noto ne sont qu’à une excursion.
La cuisine sicilienne orientale réunit beaucoup de choses : le street food des rosticcerie, les pâtes de la tradition de Catane, le poisson de la côte, les desserts typiques siciliens et les vins qui naissent sur les laves du volcan ou plus au sud, vers Avola. Dans ce guide, nous vous racontons les plats typiques de la Sicile orientale qu’à notre avis il ne faut pas manquer, et où les goûter en partant d’ici. Si vous préparez encore vos excursions, vous trouverez tout dans notre guide sur que voir en Sicile depuis Brucoli. Et pour le village lui-même, il y a notre guide consacré à Brucoli.
Le street food de Catane : arancini, cipolline et scacciata
Commençons par le roi : l’arancino. À Catane, à une cinquantaine de minutes de Brucoli, le street food sicilien s’achète en rosticceria, souvent encore chaud.
Et voici une petite curiosité : de ce côté de l’île, on dit arancino, au masculin. Dans beaucoup de friteries de Catane, il a la forme d’un cône, comme un petit Etna. À Palerme, en revanche, on parle d’arancine, en général rondes. La farce classique, c’est le ragù aux petits pois, mais on en trouve aussi au beurre, jambon et mozzarella, à la pistache ou au poisson.
Pourquoi nous l’adorons : on le mange debout, enveloppé dans du papier, à l’aller ou au retour d’une journée en ville. Simple, chaud, parfait. Notre préféré ? L’arancino al ragù, le classique.

À côté des arancini, vous trouverez en vitrine toute la famille de la rosticceria de Catane. Voici ceux à connaître :
- La cipollina : un petit chausson de pâte feuilletée à l’oignon, tomate, mozzarella et jambon blanc.
- La cartocciata : plus proche d’une pizza fermée et farcie, cuite au four.
- L’iris : frit et fourré de ricotta ou de crème au chocolat.
- La scacciata : une focaccia basse et farcie, souvent aux brocolis ou au chou-fleur, avec de la tuma ou du primo sale, des olives noires, parfois de la saucisse ou des anchois. Elle est liée à l’Immaculée Conception et à Noël, mais aujourd’hui on la trouve aussi hors saison.
Si vous êtes curieux, Catane a aussi une autre tradition ancienne : autour de la Pescheria, le marché aux poissons, et dans certains quartiers du centre, il y a des boucheries et des petits endroits où l’on cuisine la viande de cheval. Ce n’est pas pour tout le monde, nous le savons, mais cela fait partie de ce que l’on mange à Catane depuis des générations.
La pasta alla Norma, le plat de Catane
S’il y a un plat de pâtes qui raconte Catane, c’est bien la pasta alla Norma. Tomate, aubergines frites, basilic et une belle neige de ricotta salée râpée. C’est tout, et c’est un chef-d’œuvre.
Selon la tradition, son nom vient de la Norma de Vincenzo Bellini, le grand compositeur de Catane : un plat digne d’un opéra, autrement dit un chef-d’œuvre. Vous la trouverez dans les trattorias et les restaurants de toute la Sicile orientale, pas seulement à Catane, et bien sûr on la prépare à la maison.
Notre conseil : faites attention à la ricotta salée, au lait de brebis. C’est elle qui lie la sauce et la douceur de l’aubergine. Sans elle, ce n’est pas une Norma.

Le poisson de la côte, de Brucoli à Syracuse
Le long de la mer Ionienne, la mer entre en cuisine tous les jours. La vedette, c’est l’espadon. Sa pêche a une longue histoire, surtout dans le détroit de Messine, mais on le prépare sur toute la côte orientale : grillé, en involtini avec chapelure et câpres, ou avec des pâtes, souvent à la tomate, à la menthe sauvage ou au fenouil sauvage.
À la bonne saison arrivent aussi sur les tables les oursins, à déguster simplement, et le cru de crevettes, de langoustines ou de poisson tout juste pêché. Ici, une seule règle : moins on en ajoute, mieux c’est.
À Syracuse et à Ortygie, à environ 45-50 minutes, le poisson du jour est le choix le plus naturel, à midi ou le soir, après une promenade sur l’île. Et à Brucoli, qui est un village de bord de mer, la cuisine de poisson, c’est la cuisine de tous les jours : au village, une adresse connue est le restaurant Al Castello. Si le soir vous préférez rester près de la villa ou du B&B, inutile d’aller loin pour un dîner au bord du port-canal.

Granita et brioscia, le petit-déjeuner de la Sicile orientale
Et nous voici à l’un des plus beaux moments de la journée sicilienne : le petit-déjeuner. Que manger en Sicile orientale le matin, au moins en été ? Granita et brioscia. Sans discussion.
La brioscia col tuppo, c’est la petite brioche moelleuse avec son « chapeau » sur le dessus. On la rompt et on la trempe dans la granita, ou bien on la garnit. Les parfums les plus aimés sont l’amande, le citron, le café, la fraise, la mûre, le chocolat et la pistache. Et ce n’est pas un dessert de fin de repas : dans beaucoup de villes de la côte, de Catane à Noto, c’est la première chose du matin, ou une pause au milieu de la journée quand la chaleur monte. Notre parfum préféré ? La granita au citron.
À Noto, à environ une heure de Brucoli, les granite ont une réputation toute particulière, et il en va de même pour les bars de Catane et de la riviera de l’Etna. En hiver, la granita se fait plus rare, mais certains établissements continuent à en servir. La vraie saison reste quand même la saison chaude.

Les desserts typiques siciliens : cannoli, cassata et ricotta
Les cannoli et la cassata appartiennent à toute l’île, et en Sicile orientale vous les trouverez dans presque toutes les pâtisseries. Si vous ne savez pas résister à la ricotta, vous êtes au bon endroit.
Le cannolo est une gaufrette frite, garnie à la minute de ricotta de brebis tamisée et sucrée. On le termine avec de l’écorce d’orange confite, du chocolat ou des éclats de pistache, ici souvent celle de Bronte. La cassata est plus solennelle : génoise, ricotta, pâte d’amande et fruits confits. Elle naît de la même idée, la ricotta comme cœur du dessert, et arrive sur la table surtout les jours de fête.
La ricotta fraîche, d’ailleurs, ne sert pas qu’aux desserts. Elle entre dans les plats de pâtes, et on la mange aussi nature, encore tiède, quand on a la chance de la trouver tout juste faite. C’est l’un des fils qui relient la cuisine sicilienne orientale, du salé au sucré.


La pistache de Bronte et les saveurs de l’Etna
Sur les laves occidentales de l’Etna, dans les communes de Bronte, Adrano et Biancavilla, on cultive la pistache verte de Bronte, reconnue AOP (DOP). Vous la reconnaîtrez tout de suite à sa couleur intense et à son parfum, que ce soit dans des pâtes, un pesto, une glace, une granita, un cannolo ou un nougat.
Bronte peut se combiner avec votre journée sur le volcan. Depuis Brucoli, le Rifugio Sapienza, sur le versant sud, est à environ une heure et demie ou un peu plus. Le village de la pistache se trouve sur l’autre flanc, un peu plus loin : le détour vaut la peine si votre itinéraire le permet.

Tomates cerises, amandes et chocolat : les produits vers le sud
En descendant vers le Val di Noto, les champs changent, et avec eux ce qui arrive dans l’assiette.
La tomate de Pachino IGP est cultivée autour de Pachino, Portopalo di Capo Passero, Ispica et Noto, en quatre types : cerise, ronde lisse, côtelée et en grappe. C’est la petite tomate qui colore les sauces, les salades et les poissons crus dans toute la province.
À Avola, non loin de Noto, poussent certaines des amandes les plus recherchées d’Italie : surtout la pizzuta d’Avola, avec la fascionello et la corrente, appelée aussi romana. Elles n’ont pas d’appellation européenne, mais ce sont un produit traditionnel sicilien, suivi par un consortium de protection. Avec la pâte d’amande, on fait les petits gâteaux que vous verrez dans les vitrines de Noto et de Syracuse. Et avec la même amande, on prépare le latte di mandorla, la boisson fraîche de l’été, et l’une des granite les plus typiques.
Plus à l’intérieur, dans les monts Hybléens, à environ une heure trois quarts de Brucoli, se trouve Modica, la ville du chocolat IGP travaillé à froid. Il a ce grain caractéristique que l’on sent sous la dent. On le goûte nature ou aromatisé, à la vanille, à la cannelle, au sel, au piment ou aux agrumes, et c’est un souvenir parfait à rapporter. Dans la même zone, on produit aussi le ragusano, un fromage AOP à pâte filée. Et entre Syracuse et l’Etna, en hiver, les marchés se remplissent de citrons de Syracuse IGP et d’oranges sanguines de Sicile IGP.

Vins de l’Etna, Nero d’Avola et Moscato di Siracusa
Une table sicilienne n’est pas complète sans un verre de vin. L’Etna est, depuis 1968, la plus ancienne appellation d’origine contrôlée (DOC) de Sicile. Sur les pentes du volcan, les rouges naissent surtout du nerello mascalese, souvent avec un peu de nerello cappuccio, et les blancs du carricante. Ce sont des vins de montagne et de lave, à goûter si vous consacrez une journée à l’Etna.
Le nero d’Avola, lui, tient son nom d’Avola, dans la province de Syracuse. Aujourd’hui, il est cultivé dans toute l’île, mais il est né sur cette côte du sud-est. À Syracuse et à Noto survit aussi une tradition plus rare, celle des muscats doux : le Moscato di Siracusa et le Moscato di Noto, des vins de dessert produits en petites quantités. Pas besoin d’être expert pour les associer à un dessert. Il suffit de demander un verre et de se laisser raconter le millésime.

Que manger à Brucoli, Catane et Syracuse : comment s’organiser
Avec quelques jours à Brucoli, on goûte beaucoup sans courir. Voici le rythme que nous vous suggérons :
- Un dîner de poisson au village, le premier soir ou quand vous avez envie de rester à proximité.
- Une matinée ou un après-midi à Catane pour le street food et, s’il vous reste de l’énergie, une pasta alla Norma.
- Syracuse et Ortygie pour le poisson et une halte en pâtisserie.
- Noto pour la granita et l’amande et, si la journée est longue, une étape vers Pachino ou Marzamemi.
- L’Etna pour les vins et, si votre itinéraire le permet, la pistache de Bronte.
Les temps de trajet en voiture sont les mêmes que dans notre guide des excursions : Catane environ 50 minutes, Ortygie environ 45-50, Noto environ une heure, Modica environ une heure trois quarts, l’Etna environ une heure et demie ou un peu plus. En été, prévoyez un peu de marge.
Questions fréquentes
Que manger en Sicile orientale en une semaine ?
Arancini et rosticceria à Catane, au moins une pasta alla Norma, du poisson à Brucoli ou à Ortygie, granita et brioscia, un cannolo ou une part de cassata. Et si vous allez vers l’intérieur ou vers le sud, pistache de Bronte, chocolat de Modica et un verre d’Etna ou de Nero d’Avola. Ce n’est pas toute la Sicile, mais c’est déjà une table bien remplie.
Que manger à Catane en un jour ?
Le street food des rosticcerie (arancini, cipollina et, si c’est la saison, scacciata) et une pasta alla Norma. Si vous êtes dans le centre, la Pescheria vous fait sentir le caractère de la ville, à table aussi. Pour le petit-déjeuner ou une pause, granita et brioscia.
Que manger à Syracuse et à Ortygie ?
Le poisson du jour, un cru si vous le trouvez bien frais, et les douceurs de la pâtisserie. Ortygie est parfaite pour un déjeuner sans se presser, avant ou après la promenade entre le Duomo et la fontaine Aréthuse.
Mange-t-on bien à Brucoli, ou faut-il se déplacer ?
À Brucoli, on mange surtout du poisson, et le village est pratique pour dîner sans voiture ou à quelques minutes en voiture. Pour le street food de Catane, les granite de Noto ou les vins de l’Etna, en revanche, cela vaut la peine de sortir, comme pour les excursions.
Trouve-t-on de la granita toute l’année ?
La vraie saison, c’est la saison chaude. En hiver, certains bars en gardent, surtout les parfums les plus demandés, mais ce n’est pas garanti. La brioscia, elle, est toujours là.
Dit-on arancini ou arancine ?
En Sicile orientale, et à Catane en particulier, on dit arancini, au masculin. Arancine est la forme la plus utilisée à Palerme et dans l’ouest de la Sicile. La forme et la farce peuvent changer, mais le riz, souvent parfumé au safran, et la friture restent.
Une base à Brucoli, entre villa et B&B
Après toutes ces excursions gourmandes, c’est agréable d’avoir un endroit où rentrer. À Brucoli, nous vous accueillons dans deux maisons différentes, selon votre façon de voyager.
À la villa Pantakyas, il y a la piscine privée, le jardin et la vue sur l’Etna, et la mer est à dix minutes à pied : le soir, vous pouvez cuisiner vous-mêmes ou descendre au village. Au B&Brucoli, en bordure du village, il y a cinq chambres et le petit-déjeuner, pratiques si vous cherchez une solution plus souple. De l’une comme de l’autre, découvrir que manger en Sicile orientale, c’est une affaire de petites excursions et de retour à la maison sans se presser.
Pour toute information ou pour vérifier les disponibilités, vous pouvez nous écrire.
Bon appétit, et belle Sicile !
Daiana et Francesco

